Why internal communications should stop over promising and focus on clarity, respect and humanity.